38 international languages · Reach-ranked · Editable SRT
Subtitle the languages your audience speaks.
Generate captions across major global and local markets. The language directory is ordered by approximate total speaker reach, with Latin-based languages easy to scan and native-script modes kept explicit.
Highest reach first
Choose the spoken language, then preserve its real writing system.
Speaker totals are rounded prioritization signals, not exact claims. English, Mandarin Chinese, Spanish, Arabic, French, and Portuguese lead the directory; each page documents the expected script and output example.
Latin-based
English
English
Simplified Chinese characters
Mandarin Chinese
简体中文
Latin-based
Spanish
Español
Two scripts
Arabic
العربية
Latin-based
French
Français
Latin-based
Portuguese
Português
Cyrillic
Russian
Русский
Latin-based
Indonesian
Bahasa Indonesia
Latin-based
German
Deutsch
Kanji, hiragana, and katakana
Japanese
日本語
Latin-based
Turkish
Türkçe
Latin-based
Vietnamese
Tiếng Việt
Hangul
Korean
한국어
Latin-based
Swahili
Kiswahili
Latin-based
Italian
Italiano
Thai script
Thai
ภาษาไทย
Latin-based
Filipino
Filipino / Tagalog
Latin-based
Polish
Polski
Ukrainian Cyrillic
Ukrainian
Українська
Latin-based
Malay
Bahasa Melayu
Latin-based
Romanian
Română
Latin-based
Dutch
Nederlands
Greek alphabet
Greek
Ελληνικά
Latin-based
Hungarian
Magyar
Latin-based
Swedish
Svenska
Latin-based
Czech
Čeština
Hebrew script
Hebrew
עברית
Two scripts
Serbian
Српски
Bulgarian Cyrillic
Bulgarian
Български
Latin-based
Danish
Dansk
Latin-based
Finnish
Suomi
Latin-based
Norwegian
Norsk
Latin-based
Slovak
Slovenčina
Latin-based
Croatian
Hrvatski
Latin-based
Lithuanian
Lietuvių
Latin-based
Slovenian
Slovenščina
Latin-based
Latvian
Latviešu
Latin-based
Estonian
Eesti
Script priority
Latin-friendly first, native scripts when they matter.
Most new additions—Vietnamese, Swahili, Hungarian, Norwegian, Slovenian, Lithuanian, Latvian, and Estonian—use Latin-based writing. Diacritics remain part of the correct spelling and are preserved in the transcription prompt.
Thai and Hebrew use their own scripts. Serbian supports both Latin and Cyrillic, so it follows the same selectable-script pattern as Hinglish/Hindi and Arabizi/Arabic. No unverified Devanagari language was added merely to inflate coverage.
Test with real local speech